Skip to content

15/11/2016 Press release

道达尔与中石油及伊朗国家石油签署框架协议,合作开发伊朗南帕尔斯天然气田11期项目

巴黎 – 道达尔与伊朗国家石油公司(NIOC)近日签署了一项主体协议,合作开发世界最大天然气田南帕尔斯天然气田11期项目。南帕尔斯天然气田11期项目(SP11)的日产量将达18亿立方英尺,约37万桶石油当量。所开采的天然气将输送到伊朗天然气管网。

道达尔是该项目作业方,持股50.1%,伊朗国家石油公司全资子公司Petropars持股19.9%,中石油持股30%。

道达尔集团董事长兼首席执行官潘彦磊(Patrick Pouyanné)表示:“道达尔在本世纪初成功开发了南帕尔斯气田第二、第三期项目,现在,我们又回到伊朗,继续该大型气田另一期项目的开发和生产。很高兴伊朗国家石油公司选择了道达尔,这是对我们专业技术的肯定,也是对我们近年来与伊朗建立的合作伙伴关系的认可。我们双方已经商定出令人满意的商业框架。道达尔将严格按照当地和国际法律法规进行项目开发,我们也期待在这次项目中与中石油集团开展国际合作。该项目符合道达尔集团的业务战略,即扩大集团在业务起源地中东地区的业务规模,增加单位成本低、稳产期长的天然气资产,扩大道达尔的天然气投资组合。”

根据该主体协议,伊朗国家石油公司和项目合作伙伴将进行排他性谈判,根据该主体协议的技术经济条款,在伊朗议会近期通过的伊朗石油合同(IPC)框架内,最终敲定为期20年的合作合同。

同时,道达尔将开始工程研究和项目招标,以便最终协议签订后立即授予施工合同。

南帕尔斯天然气田11期项目将分两阶段开发。第一阶段的工作是钻30口井并建成两座井口平台,预计总成本约为20亿美元,。井口平台将通过两条海底管道连接到现有的陆上处理设施。其后将根据气藏条件的需求启动第二阶段的投资,建造海上压缩设施。