能源转型
道达尔能源是一家全球性的一体化能源公司，生产和销售石油和生物燃料、天然气、沼气和低碳氢能，以及可再生能源和电力等多种能源产品。我们的100,000名员工致力于让尽可能多的人们享有更加可靠、更加可负担且更加可持续的能源。我们的业务遍及全球120多个国家和地区，致力于以可持续发展为核心开展项目和运营。
全球性挑战：更多能源，更少排放
能源对人类的发展至关重要。如今，全球约有 46 亿人口的能源获取水平仍低于保障良好发展的必要标准，尤其在医疗和教育领域。因此，我们的共同挑战在于：在减少温室气体排放的同时，满足新兴国家人口对能源的合理需求。
自 2015 年《巴黎协定》签署以来，各国已共同承诺在可持续发展和消除贫困的框架下加强全球应对气候变化的行动，其中包括将全球平均气温升幅控制在工业化前水平以上低于2°C；以及持续采取行动，力争控制在工业化前水平以上低于1.5°C 。道达尔能源支持《巴黎协定》设定的目标，并正在部署一项同时满足社会发展与能源转型需求的战略：更多能源，更少排放。
多元化能源战略及其两大支柱
道达尔能源坚定推进平衡且综合的多元化能源战略…
在充分考虑石油、天然气和电力市场变化的基础上，道达尔能源重申其平衡且综合的多元化能源战略的现实意义。该战略以两大支柱为核心，即：石油与天然气（尤其是液化天然气）以及电力（能源转型的核心载体）。公司计划在 2024至2030 年期间，实现能源产量（碳氢化合物和电力）年均4% 的增长。
……以负责任的方式生产低成本、低排放的油气……
在大幅降低自身运营环节温室气体排放的同时，道达尔能源计划未来五年油气产量年均增长约3%，主要来自液化天然气。公司拥有低成本、低排放(1)的项目组合，并且在2025年作出重大投资决策，保障中期增长。
自 2025-2026 年起至 2030 年，公司将有超过10 个项目投产，包括位于美国、巴西、伊拉克、乌干达的石油项目；以及位于阿根廷、尼日利亚、马来西亚、卡塔尔、墨西哥的天然气项目。
在 2027年和2028 年，卡塔尔、美国和阿曼的液化天然气项目也将陆续投产。同时，公司将巩固在欧洲再气化领域的领先地位以及在美国液化天然气出口的龙头地位。
……打造盈利性强、具有差异化的综合电力业务模式
道达尔能源正打造具备全球一流成本竞争力的资产组合，涵盖可再生能源（太阳能、陆上风电、海上风电）与灵活资产（联合循环燃气轮机、储能），从而实现全天候稳定供应的低碳电力。道达尔能源将大力布局低碳能源，计划到 2030 年，将年发电量提升至 100 – 120 太瓦时（以可再生能源为主），并在 2026至2030 年期间，每年向综合电力业务投入 30 – 40 亿美元。
此外，公司通过与合作伙伴共建的轻资产合作模式，投资新型低碳能源，包括生物燃料、可持续航空燃料（SAF）、沼气、氢能以及氢能及其衍生物合成燃料（e-fuels）。
衡量公司向低碳能源产品转型进程的关键指标，是客户所使用能源产品的全生命周期碳强度。碳强度下降，既体现公司向客户所销售能源的碳含量降低，也反映公司推进转型战略的成效。2015至2025 年间，碳强度已下降 18.6%。
道达尔能源携手社会各界，致力于实现可持续发展、能源转型并迈向碳中和的愿景
道达尔能源支持《巴黎协定》，该协定呼吁在可持续发展和消除贫困的前提下减少温室气体排放，并提出到 2100 年将全球平均气温升幅控制在工业化前水平远低于2°C的总体目标。
尽管公司的能源转型战略立足稳健的市场基本面，并将持续推进；但公司注意到，其愿景制定时所处的环境已经发生变化。
全球社会与经济已启动能源转型，但变革的步伐尚未达到《巴黎协定》目标要求。鉴于全球能源体系的发展惯性，包括国际能源署（IEA）在内的机构和专家普遍认为，将全球升温限制在工业化前水平以上 1.5°C 的目标如今已难以实现。
更多能源，更少排放：全力践行转型战略
道达尔能源正全面推进平衡且兼顾价值创造的转型战略，以油气业务与综合电力业务为两大核心支柱。该转型战略遵循《巴黎协定》目标框架，助力公司与社会各界携手实现碳中和的愿景。
我们深知，实现碳中和不仅取决于公司自身努力，也离不开社会整体的转型进程。
因此：
• 道达尔能源计划在 2050 年实现全球自营业务范围内的（范围 1+2）排放碳中和；
• 公司积极与客户合作，协助其执行各自领域的能源转型，并逐年向市场提供碳强度更低的能源产品。
实现上述目标的能力很大程度上取决于技术创新的速度与可负担性、公共政策以及消费行为。这正是“携手社会各界”这一理念的内涵所在。基于上述因素，实现碳中和目标路径需要随着时间不断评估和调整。
2030 年：关于“更多能源、更少排放”的目标
道达尔能源计划在 2024 至 2030 年期间将其能源产量（石油、天然气和电力）整体保持在每年 4% 的增长水平。
2025 年，电力产量约占其碳氢能源产量的 10%。公司目标在 2030 年将这一比例提升至 20%。
与此同时，公司正持续减少其自营设施的排放（范围 1+2 的二氧化碳和甲烷排放），目标是到 2030 年将净排放(2)相较2015年减少 40%，并在 2030 年或更早时候，将自营设施的甲烷排放量较2020年减少 80%。
电力销售的增长将助力公司实现 2030 年能源产品全生命周期碳强度较2015年降低 25% 的目标。
***
【图注】
能源产量（拍焦 / 日）
道达尔能源计划在 2024 至 2030 年期间将其能源生产（石油、天然气和电力）整体保持在每年 4% 的增长水平。2025 年，电力产量约占其碳氢能源产量的 10%。
公司目标是在 2030 年将这一比例提升至 20%。预计到 2030 年，石油产品和天然气在其能源结构中各占40%。
而2024 至 2025 年间，新型低碳能源占比提升了5 %。
稳健且可持续的投资助力公司战略实施
道达尔能源在 2026至2030 年期间的年度资本支出目标为每年 140 亿至 160 亿美元。
道达尔能源始终在低碳能源领域保持较高投资水平，主要投向低碳电力。2026 至 2030 年间，公司每年对综合电力业务的投资规模将介于 30 亿至 40 亿美元。
***
【图注】
均衡且稳健的投资助力能源产量增长
- 核心投资数据：2026 年投资约150 亿美元；2027至2030 年间每年投资140 亿 —160 亿美元；金额均按资本净开支统计（内生投资，含并购及资产剥离）
- 投资结构分布：约 35% 投向油气新建项目；油气运维维护投资；液化天然气及天然气相关业务
- 低碳能源领域
- 低碳能源年度投资约40 亿美元，涵盖综合电力业务与新型低碳能源
- 能效及EPH项目投资约10 亿美元
通过自然碳汇抵消剩余排放
自然生态系统的保护与修复是实现全球 2050 年净零排放的重要手段之一。
自2030年起，道达尔能源才将基于自然的解决方案（NBS）的碳信用额度，自愿抵消其剩余排放，且仅用于抵消范围1+2 的剩余排放。
因此，我们通过林业项目、再生农业以及湿地保护举措，贡献自然碳汇，即具备天然固碳能力的生态系统。
道达尔能源正致力于构建高质量的项目组合，并高度关注通过此类投资活动实现的减排和碳封存效果的完整性和持久性。
公司支持完善全球互信体系框架，以进一步健全成熟、获得广泛认可的自愿碳信用机制。
我们的多元化能源战略
石油：聚焦低成本、低排放资产
石油产品的需求根据各国能源转型规划的不同而呈现差异化演变。预计石油需求将在 2030至2040 年前持续增长，之后可能开始下降，但下降速度将慢于现有油田的自然递减率。国际能源署估计，未来十年该自然递减率平均约为每年 8%(3)。
因此，道达尔能源认为，仍有必要开发新的石油项目以满足需求，并将价格维持在可接受水平，从而为公平转型创造有利条件，使人们有充足时间调整能源使用方式。2025 年，道达尔能源原油产量为每日 140 万桶，与 2019 年水平相当，约占全球原油产量的 1.5%。
作为一家石油生产商，道达尔能源的首要责任是转变生产模式，即最大限度降低排放。为此，公司将依据绩效指标审批碳氢能源项目，重点考察其技术成本和碳强度（范围1+2）。公司按照安全、减排和环境影响相关的严格要求运营其油气田。这些油气业务所产生的现金流将用于支持其在可再生能源领域的投资。
液化天然气：能源转型的关键燃料
在天然气市场领域，道达尔能源重点发展液化天然气（LNG）。LNG可在全球范围内运输，从而助力保障能源安全。
可再生电力具有天然间歇性与季节性特征，其规模发展需要更多灵活发电资源作为支撑。燃气电厂可调度发电，能够对冲天气波动对可再生能源发电的影响，保障电力供应稳定，同时有效匹配用电需求波动。
此外，作为煤炭的替代能源，天然气在电力行业的减排方面发挥着关键作用。同等发电量下，其温室气体排放约为煤炭的一半(4)。
围绕平衡的多元化能源战略，道达尔能源计划巩固其在整个 LNG 价值链中的一体化布局。在 2025 至 2030 年期间，LNG 供应量（含权益气量及长期协议采购气量，2027 年起剔除俄罗斯气源）预计将增长 50%。
降低液化天然气组合的碳足迹
道达尔能源的目标是逐步降低从天然气开采至终端应用全产业链的温室气体排放。除甲烷减排举措外，公司还在全产业链推进多项减排行动。当前，液化装置工艺的电气化正有效降低 LNG 碳足迹；未来，碳捕集与封存项目将进一步强化减排成效。
道达尔能源还更新了租用的 LNG 运输船队，采用现代化、高能效船舶，进一步降低航运排放。公司长期租入船队的平均船龄为7年，远低于平均船龄为11年(5)的全球LNG运输船队。
.webp)
电力：一体化发展模式
电力需求是能源转型成功的关键。随着各国承诺将脱碳作为2050碳中和核心路线，电力需求将大幅增长。作为公司第二大战略支柱，综合电力板块正打造覆盖发电、售电、以及交易的全价值链的一体化模式。
到2030年，公司净发电量目标为100–120太瓦时，以可再生能源为主。作为向一体化的多元化能源公司转型的一部分，公司正在构建一个具有竞争力的资产组合，涵盖可再生能源（太阳能、陆上及海上风电）和灵活性资产（CCGT、储能），向客户提供全天候、稳定且越来越清洁的电力。
我们的可再生电力装机布局
道达尔能源正稳步推进可再生能源发展路线图，有力支撑在 2030 年实现 100–120 太瓦时的净发电量目标。
2025 年底，道达尔能源的可再生电力总装机容量已达到 34 吉瓦，并正在积极推进相关业务的发展，目标是在 2030 年将装机容量提升至 80 吉瓦。这一规模有望使其跻身全球前五大可再生电力（风电和光伏）生产商之列。
新型低碳能源
能源转型还需要发展基于生物质与废弃物转化而来的低碳能源、可再生氢能（用于炼化）及长期合成燃料（H₂+CO₂）的低碳能源。 因此，公司正积极布局发展生物燃料、生物燃气、可再生氢、合成燃料。
生物燃料
目前，生物燃料在全生命周期的二氧化碳排放量比化石燃料低 50% 以上，是液体燃料实现逐步脱碳的重要路径(6)。尽管需求快速增长并有望形成高利润市场，但原料获取（作物、残渣、糖类等）仍是发展瓶颈。在生物燃料中，道达尔能源优先发展可持续航空燃料（SAF），助力航空业脱碳。为避免土地使用冲突，公司主要以食品行业废料（废油、动物脂肪）为原料。2024 年起，公司用于生物燃料生产的循环原料占比已提升至 75% 以上。
沼气
沼气是有机废弃物分解产生的一种可再生气体。以生物甲烷的形式注入燃气管网后，有助于天然气应用领域的逐步脱碳。道达尔能源的总产能在 2025 年持续增长，生物甲烷等值产能达到每年 1.4 太瓦时。公司目前计划通过扩张进一步推进该业务的发展，重点布局欧洲和美国。
氢能
为降低在向客户提供能源的生产、转化和供应环节中产生的碳足迹，公司采取的举措之一是利用低碳氢气为其欧洲炼油厂脱碳。到 2030 年，每年将可直接减少最多300万吨的二氧化碳排放。
道达尔能源正在推进以下四类项目：
- 在道达尔能源生物精炼厂内开展可再生制氢项目；
- 联合合作伙伴开发绿氢项目；
- 签订委托加工合作协议；
- 签署绿氢长期供应合同。
--------------------------------------------------
(1) 范围 1 和范围 2 的温室气体排放。定义请参见《可持续发展与气候 2026 年进展报告》。
(2) 自 2030 年起，净排放量核算范围将涵盖自然碳汇项目。
(3) 来源： 《油气田递减率的影响》（国际能源署，2025 年 9 月）。
(4) 来源：国际能源署《2025年排放系数数据包》。
(5) 来源：标准普尔（S&P）。
(6) 依据欧盟《2018/2001可再生能源指令》（RED II）。