道达尔能源2021财年第四季度及全年报告
受四季度有利市场环境强力提振，全年实现净现金流逾150亿美元
|
|
2021年 第四季度 |
与2020年同期相比 |
2021年 全年 |
与2020年相比 |
|
布伦特原油价格（美元/桶） |
79.8 |
+80% |
70.9 |
+69% |
|
液化天然气平均价格（单位：美元/Mbtu） |
13.1 |
x2.7 |
8.8 |
+82% |
|
变动成本利润率 – 欧洲炼化业务 VCM（美元/吨） |
16.7 |
x3.6 |
10.5 |
-9% |
|
调整后净利润（公司份额） |
|
|
|
|
|
6.8 |
x5.2 |
18.1 |
x4.4 |
|
2.55 |
x5.5 |
6.68 |
x4.7 |
|
净利润（公司份额） |
5.8 |
x6.6 |
16.0 |
ns |
|
调整后 EBITDA（十亿美元） |
14.3 |
x2.7 |
42.3 |
x2 |
|
债务调整后现金流DACF（十亿美元） |
9.8 |
+98% |
30.7 |
+74% |
|
营运现金流（十亿美元） |
11.6 |
×2 |
30.4 |
x2.1 |
|
截至2021年12月31日，公司净权益负债率[1]为15.3%；2021年9月30日为17.7% 2021年第四季度每股派息0.66欧元 |
||||
巴黎，2022年2月10日 – 道达尔能源董事会于2022年2月9日召开会议，审议公司2021财年业绩。公司董事长兼首席执行官潘彦磊（Patrick Pouyanné）在董事会会议上表示：
“2021年第四季度，油价较上一季度上涨9%。受需求端推动，欧洲和亚洲天然气价格超过30美元/百万英热单位(Mbtu)，创历史新高，这导致欧洲电力价格达到创纪录水平。在此背景下，道达尔能源多元化模式展示出充分利用有利市场环境运营获利的能力，特别是在液化天然气和电力领域，实现调整后净利润68亿美元，录得98亿美元债务调整后现金流（DACF）。
2021年全年，公司产生现金流307亿美元，同比增加130亿美元；调整后税息折旧及摊销前利润（EBITDA）为423亿美元；调整后净利润为181亿美元。公司2021年股本回报率为16.9%，资本回报率（ROACE）接近14%，展现了高质量的投资组合和运营能力。按国际财务报告准则（IFRS）2021财年净利润录得160亿美元（136亿欧元）。
综合天然气、可再生能源及电力（iGRP）部门第四季度调整后净营业利润为28亿美元，现金流24亿美元；全年调整后净营业利润和现金流分别为62亿美元和61亿美元。这些历史性业绩建立在公司全球一体化的液化天然气组合之上，得益于油气价格上涨和天然气及液化天然气交易业务的优异表现。可再生能源和电力业务盈利持续保持增长，截至2021年底，可再生能源总装机量超过10吉瓦（GW），电力客户超过600万。可再生能源和电力业务调整后EBITDA录得14亿美元，高于8亿美元的目标，反映出上季度电力市场的强劲支撑。2022年初，道达尔能源在苏格兰参与Scotwind招标，并获得2GW海上风电项目特许权。
受益于石油和天然气价格上涨，勘探与生产部门（E&P）2021年调整后净营业利润为104亿美元，为公司贡献了122亿美元的净现金流。基于成本控制和低排放的投资战略，道达尔能源通过进入Atapu和Sépia巨型油田扩大了在巴西的业务；在乌干达启动了阿尔伯特湖（Lake Albert）资源开发项目，同时剥离了部分成熟资产的权益。下游部门业绩稳健，调整后净营业利润为35亿美元，现金流为55亿美元，净现金流超过30亿美元。尽管销售仍然受新冠疫情影响，但石化产品的高利润率以及营销和服务部门业绩回升到危机前水平，抵消了由于能源成本上升而导致的欧洲炼油业务利润率低迷。
公司保持了良好的财务纪律，2021财年净投资133亿美元，其中25%用于可再生能源和电力。道达尔能源2021财年净现金流为158亿美元，净债务继续减少，年底时净权益负债率进一步从2020年底的21.7%降至15.3%。公司按照之前公布的目标执行了15亿美元股票回购。
根据2021年2月公布的政策，董事会将在2022年5月25日举行的股东大会上提议分配2021年第四季度股息为每股0.66欧元，与此前公布的三次2021年中期股息相同。
此外，董事会还确定了2022年对股东的双重回报政策。一方面，鉴于液化天然气和电力业务现金流的结构性增长，中期股息将增加5%；另一方面，利用高油气价格带来的富余现金流进行股票回购，股票回购规模在2022年上半年预计达到20亿美元。
根据2021年5月股东大会通过的关于道达尔能源面向碳中和实现可持续发展和能源转型战略的决议，董事会将在2022年5月25日股东大会上报告相关战略的实施进展。董事会将通过《可持续发展与气候——2022年进展报告》。该报告将在2022年3月24日战略、可持续发展与气候投资者会议上公布，并提交2022年5月25日年度股东大会审议批准。”
重大事项[2]
多元化能源战略
- 在利比亚签署多项协议，开发用于发电的天然气收集和加工项目以及建设500兆瓦（MW）太阳能发电站，同时收购Waha特许权的额外权益。
- 在乌干达和坦桑尼亚启动了艾伯特湖资源开发项目，并在乌干达签署了框架协议，开发可再生能源，帮助当地民众获取能源。
可再生能源和电力
- 海上风电：
- 中国台湾云林海上风电场开始发电（装机量640MW）
- 联合绿色投资集团（GIG）和RIDG获得在苏格兰开发2GW海上风电场的特许权
- 太阳能：
- 得益于新喀里多尼亚开发160MW太阳能项目，与新喀里多尼的Prony Resources公司签署25年可再生能源电力销售合同。
- 在第13批CRE 4招标中获得58MW合同，巩固了道达尔能源在法国屋顶太阳能安装市场的领导地位。
- 储能：
- 法国最大电池蓄电场（61MW）投入使用
- 电动出行：
- 宣布一项为期一年的2亿欧元投资计划，为法国150多个高速公路站配备大功率电动汽车充电站
上游业务
- 道达尔能源和合作伙伴在巴西的ToR剩余回合中成功竞标，获得了Atapu和Sépia盐前油田的生产共享合同（PSC）。
- 获得阿曼10号区块特许权，拥有26.5%的权益，以开发综合低碳天然气项目
- 安哥拉17区块CLOV第二阶段项目开始生产
- 剥离道达尔能源在安哥拉14号和14K区块的成熟非经营性油田股权、在加蓬的各种非经营性许可以及在英国大拉根（Greater Laggan）地区的少数股权
下游业务
- 收购BP在莫桑比克的营销网络、燃料批发业务和物流资产
- 循环经济：
- 与西班牙Plastic Energy公司、美国Plastic Energy和Freepoint Eco-Systems公司签署化学回收项目协议
- 与Plastic Omnium建立伙伴关系，以加快汽车工业中再生塑料材料研发
生物质能
- 与清洁能源公司（Clean Energy）合作，建设美国第一个生物质气生产装置
- 与威立雅（Veolia）合作，从其在超过15个国家运营的废物和废水处理设施中回收生物质能
氢能
- 与戴姆勒卡车公司（Daimler Truck）建立伙伴关系，为欧洲公路运输开发氢能生态系统
- 与马斯达尔（Masdar）和西门子能源（Siemens Energy）签订合作协议，共同开发绿色氢气项目，在阿拉伯联合酋长国生产可持续航空燃料（SAF）
碳汇
- 与AgriProve签署协议，在澳大利亚20,000公顷土地上开发地下自然碳汇; 与Corporate Carbon签署协议合作预防草原火灾
- 与苏里南（Suriname）政府签订合作协议，保护该国森林碳汇
***
关于道达尔能源
道达尔能源是一家多元化能源公司，在全球生产和销售包括石油、生物燃料、天然气、绿色燃气、可再生能源和电力在内的能源产品。我们的105,000名员工致力于让更多的人享有更清洁、更平价、更可靠且更易普及的能源。我们的业务遍及全球130多个国家和地区。道达尔能源致力于以可持续发展为核心开展项目和运营，为促进人类福祉贡献自己的力量。
道达尔能源在中国
作为第一家进入中国海上油气勘探和参与中国炼油业务的国际能源公司，道达尔能源在中国的业务发展已有40多年。目前，道达尔能源在中国拥有近4,000名员工和20多家子公司，积极参与中国能源行业全产业链业务 —— 从上游到下游与化工，与中国合作伙伴们分享经验、技术和专业知识，建立双赢互利的合作关系，共同发展国内外能源业务。
如需垂询，敬请联络：
陶郑阳 先生
道达尔企业管理（北京）有限公司
电话： 010-85905613
[1] 剔除租赁影响。
[2] 重大事项中提到的某些交易需经主管机构批准，或受协议其他条件的制约。